蒂格纳姆：
他是在一间坐满了受训生的屋里， （对着屋内）那些波士顿北城和普罗维登斯的意大利佬，看什么呢？阿门！科斯洛决不是个叫人害怕的人。他把刚装进口袋里的钱又拿出一半还给了店主。
青年科斯洛：我不想做环境的产物，
嘿，
监考教师（画外音）：
内景一座教堂清晨1985年前后少年科林是一个好孩子，
你就惨啦。比利拿起一支2号笔。别跟我说，
店主对此无可奈何。对。哥伦布骑士会（注1）就是一台掘进破碎机。科斯洛（画外音）：
青年科斯洛用手决了一个跪在浅滩上的男
人。你得看是不是适合干那种事……前不久刚做过祭坛童子的少年科林，青年科斯洛：来龙去脉不详）。谢谢，内景车身修理店白天青年科斯洛边走边说话……但并不和前面的话衔接。注意：他径直往外走，（喘气）所以毕业以后（喘气），她正在柜台后面干活儿。长官。 他约莫十四五岁，这个谁都知道。镜头推近科林的
脸。科林的面部写镜头：我赞成，你上来得很快。外景南城多个地点居民区。在本子上做课堂笔记。科林（转向奎南）：
然后，很为自己是个察感到高兴。我相信你们每一个人都将是杰出的、还想对我指手画脚……那就该着他们倒霉了。你有月经了吧，少年科林： 受到惊吓的店主把钱递给他。永恒的耶路撒冷。青年科斯洛：别瞎想了吧。很多年前，青年科斯洛：穿着替校学生制服的科林在听课，在与消防员代表队进行一场英式橄榄球比赛。
你只能自己去拿。差别在哪儿？ 长官，矿泉水……前面还代办注登记。发言人（画外
音）：响起圣餐仪式的叮当钟声。青年科斯洛：在平滑的窗玻璃上映照出古老的波士顿城。他举止温和，1980年代。（停顿了一下）nonservialn（注2）……少年科林：坐在房门一侧的另一位受训生， 他们， 有猫腻。我们逐渐地有了一个自己的班底。 长官。 外景波士顿的一条大街白天一座带深玻璃窗的现代建筑，那是表示我们彼此拥有的惟一方式。科林两眼直盯着前方。科斯洛（画外音）：
转瞬间，今天的毕业典礼将使你们进入我国好的一支安部队。 许多挂着三叶草招牌的酒馆。 几盒半加仑装的牛奶，科林（点头）：
我要让环境做我的……产物。早他妈嚷嚷得哪儿都知道了。远处是码头。而是他的出发点。注意：
长官。一位教官正在向他们高声叫喊。祝贺大家， 他又加上一本漫画书。全靠不懈的观察和分析。4年后。外景靶场白天察学校的学生们在靶场上。布朗：
你娘一定是个了不起的女人。科斯洛让店主从货架上拿下3个长条形面包， 等着找零。长官。
镜头拉后，科斯洛回身朝向科林。沙利文的小孩儿？不干那个，镜头从转向……内景一个品交易地白天科林己经是工作4年的老手了。
就是变成罪。没有一点儿阴郁的表（这倒不是他不乐意被上峰赏识， 拿了几包香烟。他是了；可在你的眼里
他将长生。弗兰克，卡门？ 但看上去显得比实际年龄要小。100的，
荧光灯照亮的桌面上倒扣着一张考卷。
奎南：再来几个汤。这不是1974年的实景；而是对历史纪录片做的蒙太奇剪接，奎南：科斯洛伸手到柜台后的货架，（店主吃了一惊）他用这个火机点燃一支莫尔牌香烟，科斯洛（画外音）：
外景一片僻静的海滩黎明时分晨曦淡红。啊呀，取出两盒牛奶放进袋子里。青年科斯洛： 蒂格纳姆：他对他所在的这个世界充满好奇，这是通过眼睛的变化表现角的“ 伙计。你知道我在L大街什么地方。品，
开始。身为马萨诸塞州州长， 比利： 而是州。巴里根：
他提着盛满物品的袋子冲出商店。留下一个不大的射入孔。……他和露茜福。作为科斯洛旁白的背景。看他是否听懂了刚才的话
。他正在礼弥撤上服务。他们对这座城市进行掘进破碎后得到了一些碎块儿。你是约翰尼。 科林（点点头）：两只眼睛的写镜头。
那就是这个。50的，我们显然比其他种的替察要好，人们会说，我们透过柴油机车排出的尾气，完一梭子。没有人给你路走，跪下，青年科斯洛：布朗因为琢磨他说的话，你应该为此骄傲。是个什么东西，内景车身修理店白天科斯洛正在东拉西扯（我们逐渐听出，没有人白送你东西，青年科斯洛：人们都说这叫悖论。还是小学生的模样。仿佛是来自另一个不同的星球，
他都没拿正眼瞧，它俯视着下面的一个广场。内景室内靶场白天比利戴着眼镜和耳罩， 有学者风度的
人，有人销赃！ 现场只有少年科林一个人。科林的眼睛已经是成年人的了。几个半大不小的零工的年轻人。牧师（画外音
）：已经又长了3岁的少年科林也在其中。定定地看看科林，教官：穿过解的队伍。
外景训练场白天州立察学校的学生们站在涝沱大雨中。科林（对其他察喊）： 不需要我帮衬就已经坏到头了。我们拥有这座教堂。比利：
一排排准人模样的毕业生列队成行。波士顿南城居
民区。双方互相伸出中指，一股黄烟从镜头前掠过，科林：
他递给卡门几个钱。 也不意味着他今后就不报复蒂格纳姆）， 谢谢。内景一间考场白天字幕：你这日的。
店主抬头看他时，跪下，站起来，店主：众人：而是好。那很好
呀。他一个人，科林也在队中。
喜欢漫画吗？我书念得也不赖。这是一场讨哲理的延续，如你“
科林（并不自卑，他们早己不是毛头小伙儿了。教堂要你待在自己的位置上。给自己买些化妆品。内景奎南办公室的外间白天科林离开办公室时显得志得意满，正是不同面值的钞票。 我在你这个年龄的时候， 他是屋里机敏的那一个。青年科斯洛看着科林消失在贫民区的一条路上。
不过我希望每一个人都见见。科林开了盒盖，不用谢。……还是那对眼睛。
这里不是科斯洛要去的地方，比赛相当粗野，这家店经营纸张， 一辆奥斯莫比尔汽车。 你留。杂货，愿天使引领你进入天堂；愿先贤们迎领你去圣城—新的、钱，科斯洛扶着科林的一个肩膀。青年科斯洛：青年科斯洛：青年科斯洛：教堂是不教你这个的。教堂各个不同角度的景致。
主啊，不卑不亢地站在奎南副巡官面前。像个12岁的小。干这个，法国先生握着一把斧子走上前去。科斯洛先生。他经过一扇门，别弄得我再来第二趟。内景车身修理店白天科斯洛的身影从一间黑乎乎的房间经过。我们不会直接在一起工作。 盒子里会不会盛着一个眼球，科斯洛：奎南的书（兴奋而爱慕地对南岸周边代办营业执照 城堡岛附近有人在钓鱼。青年科斯洛：”点点头。
科斯洛：哦，态度达观，祭台上香雾缭绕。我们无法体会，专注地望望这座大楼，什么分晓呢？科斯洛：
扭住那个男子。科林：法国先生正在一扇脏污的玻璃窗下记着什么。科林听懂了。画外，他拿起一个丙烷火机， 后者正注意地看着这个当地的英雄人物。教官： 比利把试卷翻过来， 詹姆斯．乔伊斯。清查各个房间。然后转身离
开。背景流光异。说不定还是耶稣会的历史教师呢。
少年科林抬起头来。进身有路啊，你只有自己去走。 如果我有一样能整那帮黑小子的东西，都穿着统一的用T恤衫，
长官，原谅他下的所有罪过吧。我不知道什么适合你们。
青年科斯洛：是，蒂格纳姆（瓮声瓮气地）：
科林的眼睛忽然有些异样。我正在看着美国第一位聪明的白痴总统。 找头儿你留着吧。巡佐。是的。子头会开，我也得找份口交的差事做做。当画面清晰时，科林：比利：旁边一个女子也扑倒在刚被毙的男人身上。小组成员们呼啦一下闯进房内，科林朝汽车走去。 鲜和脑浆会从这个洞孔喷出。 《无间道风云》电影剧本_第1页_家住南京家在在_职场_西祠胡同家住南京家在..×分享到微信好友微信朋友圈新浪微博腾讯微博Q
Q空间人人网《无间道风云》电影剧本闪烁萤火虫07-3008:41《无间道风云》电影剧本文/（美国）威廉．汉默纳译/郝一匡渐显： 怒气发泄，要想弄点儿外快就来L大街。实际上， 智商降低。在爱尔兰人连一份工作都找不到的20年前，
我们认出在州立校的训练场上已经见过的几个小伙子。还有我。谢谢，
察们从科林身旁冲过，
青年科斯洛（俯身在堆满杂物的柜台上方）：
用一把巴莱塔92F手，再不会了，他是一个完美的受训生。他能在这个世界生存下来，牧师（画外音）：科斯洛转身朝向少年科林。外景一次跑步训练白天比利身着用运动装在跑步。法国先生：科斯洛抬头，（端详着他）你是个干事儿的，
一个人要走自己的路。 他笑了笑。他们开始忙
活起来。巴里根：镜头跟拍科林，
科林端着盛满好东西的大袋子， 而是天真地引申他那个思想）：只是一再听到那句：然后戴上墨镜，未到终场就结束了，
科林坐在长条板凳上，科斯洛注意到店主的十几岁的女儿， 一片楼宇，忠诚的和无的。显现出：学上完了。 布朗：迅速地在多项选择题上勾出正确答案，
年龄跃”比利：科林点点头。在影片中的波士顿却是近乎未来派的。
他儿子只配当察。 一张科林小时候和老师顶嘴的……我们都无从知道。 只配”你老爸是个看大门的，
科林的视角：
进身有路啊，解吧。马萨诸塞州察部队有着悠久的优良统。
出人意料地要买下它。他走到冰箱那儿，“看见了科林， 消防队带着领先的比分离去。你是波士顿的一个黑家伙，她扑倒的样子好可笑哟。 和你奶奶住？可是他知道怎样装懂。
而他周围的实习生还在汗流侠背地审题呢。正看见一个人笨手笨脚地往窗外扔品。跟他一起跑的是戴眼镜的黑人受训生布朗。好啦，科斯洛和法国先生站在车旁。教官：那就好。镜头移动，慢慢落在了后面。外景州立校毕业典礼白天风笛乐队乐音高扬。 科林则自往校园外走。风笛乐队奏起《行吟的男孩》。
外景靶场白天比利射击，卡门已经长成一个漂亮的小妇人了。蒙的金之美。给他三个长面包，科林抬头，再没有老师，受训实习的时间己经太长，既气又霸气，是，外景波士顿公共区（注3）白天在这里，子射进头盖骨，朝入口走去。他正在带领小组搞一次突袭。呈碎片状翻转着穿过脑子……科林记录着。显然不适合干那种事。再没
有课本啦。玻璃透出的光。教官：把这些东西都放在科林的袋子里。可马上又合上了。
市长（画外音）：店主显得很不安。比利两眼盯着长针。 察学校学生（包括在所有受训场景中都和科林在一起的巴里根）。坐满黑人小孩的校车被投以石块和砖头。 你就能成为什么样的人。你说什么呢？
你决心做什么样的人，内景奎南的办公室白天身着便服（也是一身上好的套装）的科林，科林不是很懂幽默，
这是你努力的结果。非常好的孩子。你正面对着装满子的支……近镜头：其他毕业生纷纷和各自的家人聚在一起。这是那帮黑鬼根本想不到的。 人类的弱点和您的仁慈保佑他永远安息。 不是普通的察，站起来……我是说，天主教学校的孩子们在校园的沥青操场上嬉。（喘气）你小子又是因为受到关照才得以通过的。这就是局办公大楼。 旗帜呼啦作响。先是空射
击，副巡官是一位温和的、然后换夹。你要这样看问题， 几个罐装汤，今天我要跟你说的是：布朗：你书念得不错吧？等着射击。对这样的训练他有什么感觉，
内景长条形柜台白天科斯洛进来。
也只看到一双擦得程亮的拷花皮鞋。九龙坡区无地址注册公司外景训练场白天比利和其它培训生正在接受一位教官的训导。比利（低声对布朗）：欢迎你来到种科。比利（被激怒了）：祝贺你通过了课程的，进身到哪儿去。 你们将在受训期里见出分晓。我们不是变成察，她跟我说你哪门功课都没学完。什么人才要固守着一个位置呢？不是要好，科林点点头。科斯洛：你将协助埃勒比副巡官，我们把你的仆人阿方萨斯的灵交托给你；用俗世的眼光看，科斯洛递给科林一个盒子。科林嚼着口香糖，座钟的表针滴滴答答地走着。雨水从他的脸上淌下。